I · Business
Interpreti a Barcellona
L'interprete giusto cambia l'esito di una trattativa. Organizziamo interpreti professionisti per riunioni di consiglio, visite di clienti, sopralluoghi e giornate di congresso — consecutiva per la sala riunioni, simultanea con attrezzatura per un pubblico più ampio — preparati sull'argomento prima della prima parola.
ParliamoneRisposta in 15 minutiProposta scritta in 48 orePreventivo chiuso, senza sorprese
Cosa organizziamo
- Interpretariato consecutivo per riunioni, trattative e visite
- Interpretariato simultaneo con attrezzatura per conferenze ed eventi
- Interpreti preparati in anticipo sul Suo settore e sulla sua terminologia
- Accordi di riservatezza su richiesta
- Coordinati con sale, auto e il resto della Sua agenda
Come funziona
-
Ci dica
Un messaggio. Cosa Le serve e quando.
-
Proposta in 48 ore
Un budget chiuso, per iscritto. Nulla si aggiunge dopo.
-
Tutto gestito
«Confermato. Il Suo tavolo è pronto per le 21.»
Domande
Quali lingue potete coprire?
Ci dica la combinazione linguistica e l'argomento. Confermiamo la disponibilità prima di preventivare, e proponiamo solo interpreti che lavorano in quel settore.
Consecutiva o simultanea — di quale ho bisogno?
Per una riunione con poche persone, di solito è giusta la consecutiva. Per una presentazione o un pubblico, la simultanea con attrezzatura. Ci dica il formato e La consigliamo.
L'interprete può firmare un NDA?
Sì. La discrezione è la regola, e un NDA è disponibile su richiesta.
Basta un messaggio. Rispondiamo entro 15 minuti.
Parliamone